Op een dag loopt een stoomboot de haven binnen en legt aan.
De motoren laten vanuit het machineruim een raar stampend geluid horen.
De machinist heeft geen flauw idee wat er aan de hand is. Hij laat een monteur komen.
Wanneer de monteur aan boord is, wordt deze naar het machineruim gebracht.
Daar aangekomen stelt hij een aantal vragen, kijkt bedenkelijk in het rond naar de vele stoomketels, de vele door elkaar lopende pijpen en de kleppen.
Hij loopt wat heen en weer en kijkt en luistert goed naar het stampen van de machines. Vervolgens begint hij zachtjes in zichzelf te neuriën.
Uit een van de zakken van zijn overall pakt hij een klein hamertje en tikt daarmee slechts één keer op een helderrode klep. Onmiddellijk is het rare stampende geluid verdwenen en maken de machines weer hun normale geluid als ware ze net in gebruik genomen. Dit tot grote verbazing van de machinist.
De monteur verlaat vervolgens de boot.
Enkele dagen later ontvangt de machinist een rekening van € 1000,00.
De machinist is ontsteld en omdat de monteur slechts een klein kwartier aan boord is geweest vraagt hij een specificatie op. De specificatie luidt:
| Eén tik | € 0.50 |
| Weten waar te tikken | € 999.50 |
| —————- + | |
| Totaal | € 1000.00 |
[EK 2012-02 uit De betovering van de taal van Richard Bandler en John Grinder]